L'optimisme, ce n'est pas le refus de voir ce qui ne va pas, c'est le désir de ne pas s'y attarder. // Donne moi le courage de changer les choses que je peux changer, la sérénité d'accepter celles que je ne peux pas changer, et la sagesse de distinguer entre les deux. (Marc Aurèle) // Don't raise your voice; improve your argument. (Desmond Tutu) // Be the change you want to see in the world. (Gandhi)

2.11.08

Pour moi l'humiliation la plus violente, ce n'est pas d'avoir été traité de "sale arabe", c'est d'avoir entendu mon nom écorché toute mon enfance.
C'est terrible de ne même pas faire l'effort de se souvenir du nom de quelqu'un.
(Jamel Debbouze)
Si haut qu'on monte, on finit toujours par des cendres.
(Henri Rochefort)

La Bible ne fait pas le moine.
(Alexandre Breffort)

1.11.08

Les américains oseront-ils élire un noir comme Président ? Réponse le 4 novembre 2008.
Mon vote (bien que sans effet) est acquis à Barack Obama, pour autant rien n'est gagné même si les sondages le donnent gagnant. La dernière élection de Bush - limitée et contestée - a laissé des traces ...
It's all about marketing

Extrait du blog
« La tête dans le guidon »

Un jour, un non-voyant était assis sur les marches d'un bâtiment avec un chapeau à ses pieds et un morceau de carton portant l'inscription : "Je suis aveugle, aidez-moi, s'il vous plaît".

Un publicitaire qui se promenait près de là s'arrêta et remarqua qu'il n'y avait que quelques centimes dans son chapeau. Il se pencha et y versa sa monnaie, puis, sans demander son avis à l'homme, prit le carton, le tourna et y écrivit une autre phrase...

Le même après-midi, le publicitaire revint près de l'aveugle et vit que son chapeau était plein de monnaie et de billets. Le non-voyant reconnut le pas de l'homme et il lui demanda si c'était lui qui avait réécrit sur son carton et ce qu'il avait noté.
Le publicitaire répondit : « Rien qui ne soit pas vrai, j'ai seulement réécris ta phrase d'une autre manière. », il sourit et s'en alla. Le non-voyant ne sut jamais que sur son carton il était écrit :
« Aujourd'hui, c'est le printemps, et moi je ne peux pas le voir ».

Pour modifier sa vision du monde,
il est plus efficace de commencer par modifier sa façon d'agir.
(Paul Watzlawick)
Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.
(Lavoisier)

31.10.08

Etre dans le vent : une ambition de feuille morte..
(Guillaume Thibon)

30.10.08

En matière de management, tout est possible,
à condition d'écouter,
d'avoir de la patience
et de la détermination.
(Carlos Ghosn)

29.10.08

If we don’t discipline ourselves, the world will do it for us.
(William Feather)

28.10.08

Je ne connais pas la clé du succès,
mais celle de l’échec c’est d’essayer de plaire à tout le monde.
(Bill Cosby)

27.10.08

On voyage pour changer, non de lieu, mais d'idées.
(Hippolyte Taine)


La vie est comme un livre
et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une seule page.
(Auguste)

26.10.08

Je croyais que chirac était du marbre dont on fait les statues.
En réalité il est de la faïence dont on fait les bidets.
(Marie-France Garaud)

"Quoi que tu fasses tu seras critiqué !
Alors, fais ce que tu veux !"

De Cherry Blair à Cécilia A. (ex Sarkozy)
...
Moi je me changerai en chien si je peux rester sur la Terre
Et comme réverbère quotidien
Je m´offrirai Madame Thatcher
(Renaud)

On peut appliquer dans d'autres contextes ...

24.10.08

If things seem under control, you are just not going fast enough.
(Mario Andretti)

23.10.08

Les deux choses les plus importantes n'apparaissent pas au bilan de l'entreprise :
sa réputation et ses hommes.
(Henry Ford)

22.10.08


Comme disait ma grand-mère,
quand on marche sur la tête,
on perd tout l’agent qu’on a dans les poches.
(Francois Xavier Izenic in Tour Hebdo)

21.10.08



Alors que j'étais du côté de Séville : Christella entre 2 coiffures - les cheveux dressés sur la tête avant de nouvelles tresses ! Et les deux soeurs ensemble avec le museau de Tanouk qui pointe ... Et l'étrange impression qu'on a toujours été 4 à la maison, que tout le monde connaît Fabienne, alors que finalement elle est avec nous seulement depuis septembre ... So far, so good. Elle va désormais à l'école (1ère année de maternelle). Nous avons été progressivement (merci à sa maîtresse pour sa compréhension), 30' puis 1h00, puis 1h30, toujours en restant avec elle, puis une matinée seule, et plusieurs matinée seule ... et enfin matinée plus après-midi. Le fait que Christella soit encore dans la même école (en grande section) doit aussi aider à l'intégration de Fabienne à l'école. En tout cas cela se passe bien ... et c'est une bonne chose. Cela permet probablement qu'elle progresse plus vite dans l'apprentissage de la langue.
Les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts.
(Isaac Newton)

17.10.08

Délaisse les grandes routes, prends les sentiers.(Pythagore)



Quand on suit une mauvaise route, plus on marche vite, plus on s'égare.(Diderot)


Nous devons nous y habituer : aux plus importantes croisées de chemin de notre vie, il n'y a pas de signalisation.

(Ernest Hemingway)

16.10.08

Today : Diem perdidi (J'ai perdu ma journée ...)

To DO or to BE, that is the question

14.10.08





Christella (sans ses tresses) & Fabienne (avec plus beaucoup de chouchous), dimanche matin dans la chambre de Christella.
Fabienne seule.
Qui s'assied au fond d'un puits pour contempler le ciel
le trouvera petit.
(Han Yu)

13.10.08

- C’est bon pour l’image de la justice
- Je m’en fous de l’image de la justice. C’est la justice qui m’intéresse !

(In l’Ivresse du pouvoir de Claude Chabrol)
Réplique applicable à d’autres contextes ....
Entendu à la radio ce matin (sur France Info) un reportage sur un T-Shirt avec un slogan :
"I Love rien, je suis parisien"
... malheureusement au vu de la qualité de l'accueil les touristes peuvent le penser...

12.10.08

Un ami me rappelait gentiment ce jour que :
"Si tu n’as besoin de rien demande à l’informaticien".

Mais qu'il se rassure
"Si à tes questions tu veux comme réponse des fables, adresse toi aux comptables"

"Pour des frais de tables, accroche toi et adresse toi aux comptables"

"Tu fréquentes des gens peu affables ? Probablement des comptables"

Bref, ...

11.10.08

"Tout le monde n'a pas intérêt à ce qu'il existe,
mais personne n'a intérêt à ce qu'il disparaisse"
(J.P Nadir PDG d'EasyVoyage, au sujet de la société Switch & de son patron, JP. Siméon)
Un con peut à l'occasion avoir raison. Question de chance.
(William Cowper)

10.10.08

(extrait d'un mail reçu ce jour, je connais pas l'auteur de l'histoire)

Test : C'est l'histoire d'une jeune fille.
Aux funérailles de sa mère, elle aperçoit un jeune homme qu'elle ne connaissait pas. Elle le trouve fantastique, l'homme de ses rêves. C'est le coup de foudre, elle en tombe éperdument amoureuse. Quelques jours plus tard, la jeune fille tue sa propre soeur.
Question:
Pour quel motif a-t-elle tué sa soeur?

Réponse :
Elle espérait que le gars se pointerait de nouveau aux funérailles.
Si vous avez répondu correctement à la question, vous pensez comme un psychopathe.
Ce test était utilisé par un célèbre psychologue américain pour savoir si une personne avait une mentalité d'assassin.
Bon nombre de tueurs en série ont subi ce test et ont répondu correctement à la question.
Si vous n'avez pas trouvé la bonne réponse - tant mieux pour vous.
Si vos amis la trouvent, je vous recommande de garder vos distances...

Nous ne sommes pas encore libres,
nous avons seulement atteint la liberté d'être libres.

Etre libre, ce n'est pas seulement se débarrasser de ses chaînes; c'est vivre d'une façon qui respecte et renforce la liberté des autres.

Un homme qui prive un autre homme de sa liberté est prisonnier de la haine, des préjugés et de l'étroitesse d'esprit.
(Nelson Mandela)

9.10.08

Quand je suis presque sûr, je donne ma parole d'honneur;
quand je suis sûr, je parie.
(Yves Mirande)

7.10.08

La surprise est l'épreuve du vrai courage.
(Aristote)

Il y en a quelques unes (de surprise) dont on se passerait bien !

6.10.08

He who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it.
(Martin Luther King)

The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
(Edmund Burke)

5.10.08

Même si la vie n'a pas de sens,
qu'est-ce qui nous empêche de lui en inventer un ?
(Lewis Caroll in Alice au Pays des Merveilles)

Vous ne pouvez pas attendre de la vie d'avoir un sens.

Vous devez lui en donner un.
(Romain Gary)

3.10.08

The leader of the past knew how to tell.
The leader of the future will know how to ask.
(Peter Drucker)

2.10.08

A l'heure des faillites bancaires mondiales et des solutions pour maintenir à flot le système l'expression "Privatiser les bénéfices et socialiser les pertes" prend tout son sens ...



Rappelez-vous l’essentiel:
Le capitalisme, c’est l’exploitation de l’homme par l’homme.
Le syndicalisme, c’est le contraire !

(Coluche)

La dictature, c'est "ferme ta gueule",
et la démocratie, c'est "cause toujours".

(Woody Allen)

1.10.08


If we could read the secret history of our enemies,
we should find in each man's life sorrow and suffering enough
to disarm any hostility.
(Henry Wadsworth)

30.9.08



Les puces, avec une partie des cadeaux offertes par mon équipe. Elle sont gâtées !! En ce moment c'est un cadeau à chaque fois qu'on voit des amis - un pour Fabienne pour fêter son arrivée ... et un pour Christella pour pas faire de jaloux .... Au final elles sont très gâtées....

Recu un mail ce jour de service@slideshare.net m'indiquant que :

"Your slideshow American French Cultural Difference V2 has been featured on the SlideShare homepage by our editorial team. "

Great !

29.9.08

QUESTION


Technocrates, c'est les mecs que, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée.
(Coluche)


La vraie question c'est : "Comment profiter de la vie au maximum ?" La vraie réponse, c'est : "En évitant de se poser les vraies questions !"
(Georges Wolinski)

28.9.08

Fabienne appliquée à jouer à la poupée, Fabienne bien couverte à côté de Tanouk (qui ne lui fait plus peur .... bien qu'il soit pas méchant du tout il était normal que vu sa taille il impressionne la puce au début)



Les deux soeurs avant de partir en ballade ce matin (il faisait frisquet !)
... et un papa très fiers d'avoir ses deux merveilles dans les bras (c'est encore possible mais au rythtme où elles grandissent cela ne va pas durer ..)
Il me revient que lors de mon récent séjour à Haîti j’avais noté que dans l’orphelinat à table 6 enfants sur 15 étaient gauchers (soit 40 %) ce qui me paraissait beaucoup.
Je viens de regarder les statistiques disponibles sur internet. On trouve fréquemment des indications de l’ordre de 10-15% de gaucher (par exemple dans un article sur l’ ambidextrie). En tout état de cause l’écart est significatif.
J’aimerai bien savoir ce qu’il y a derrière. Simplement que personne ne les contrarie et que le taux naturel de gaucher serait plus élevé que celui constaté, ou bien une conséquence du vécu particulier de ses enfants.
La meilleure condition de travail, c'est les vacances.
(Jean-Marie Gourio)

26.9.08

(mon) Abécédaire de l’Adoption

Attente
Bonheur
Constance
Diversité
Echange
Famille (fondation)
Générosité, Génial
Humanité, Happy (End)
Immersion
Joie
Kyrielle
Long !
Magique
Naissance (autre forme de)
Optimiste (rester)
Partage
Quête, Questionnement
Réunion
Sérénité
Ténacité
Union
Valeurs (partage)
Wahou c’est long !! Wahou (joie ..)
X (rien à dire pour cette lettre)
Youpi !
Zen (rester)
Depuis que j'ai appris à rire de moi-même,
je ne m'ennuie plus jamais.
(George Bernard Shaw)

Il faut affronter la réalité avec une pointe d'humour;
autrement, on passe à côté.
(Lawrence Durrell)

24.9.08

Rien de tel que d'aller au bout du monde
pour trouver des gens qui vont encore plus loin.
(Pierre Daninos)

23.9.08

You always smile but in your eyes your sorrow shows.
(William Peter Horn)

22.9.08

Wouahhhouhh ! Dimanche 21 septembre 2008. Première nuit de Fabienne sans aucune interruption ! Endormie à 21h30, réveillée à 7h15. De plus le rythme du coucher se met en place, et donc plus de pleurs . Good !!!! A suivre


Je ne peux rien dire sur mon sommeil : chaque fois que je m'apprête à l'observer, je m'endors.
(Francis Blanche)

Il ne faudrait jamais regarder quelqu'un qui dort. C'est comme si on ouvrait une lettre qui ne vous est pas adressée.
(Sacha Guitry)

21.9.08

Dante a dit que les pires places de l'enfer sont réservées à ceux qui, dans les périodes de crise morale, ont choisi de rester neutres.
(John Fitzgerald Kennedy)

20.9.08

Si vous pensez que vous êtes trop petit
pour changer quoique ce soit,
essayez donc de dormir avec un moustique dans votre chambre.
(Betty Reese)

19.9.08

Être aveugle ce n'est pas grave : j'aurai pu être noir.
(Ray Charles)

18.9.08

Dur rappel ce jour.

On m'a en effet rappelé que je m'étais engagé à danser la Lookéa si une release A26 était en place avant fin septembre. C'est le cas. D'un côté c'est une bonne nouvelle. D'un autre côté faut que je m'exécute ... C'est cela de s'engager, ensuite faut tenir !


Looky 3D fait son Show!
envoyé par Look-voyages
A post by Scott Berkun on How to work better in 10 steps

1. Do one thing at a time
2. Know the problem
3. Learn to listen
4. Learn to ask questions
5. Distinguish sense from nonsense
6. Accept change as inevitable
7. Admit mistakes
8. Say it simple
9. Be calm
10. Smile

17.9.08





Hasard ...
En cherchant des informations sur la FEH (Fondations pour les Enfants d’Haîti)je suis tombée sur un site Canadien et une newsletter de l'été 2008 avec une superbe photo de Fabienne, qui apprécie (je confirme) les sucettes.
Jusqu’ici, tout va bien...
mais l’important c’est pas la chute,
c’est l’atterrissage.
(Phrase d’introduction du film "La haine", Mathieu Kassovitz)

16.9.08


Sourire et rire - entente au beau fixe entre les 2 soeurs ... bon il y a aussi quelques chamailleries.
Fabienne est dans la phase du "quoi cà". Elle montre du doigt et pose sa question ... sans relâche.
Pour le coucher de Fabienne cela va mieux avec la "lampe magique"
Une journée nuageuse ne peut rien
contre un tempérament radieux.
(William Arthur Ward)

15.9.08

Toyoyo mes papas
Je sais pas ce que cela veut dire ... mais c'est un vrai bonheur que d'entendre Fabienne et Christella reprendre ce refrain à pleine voix et tout sourire. Au départ cela vient de Fabienne ... faudrait donc creuser le créôle Haîtien ... mais j'ai rien trouvé pour l'instant sur internet (et je ne sais pas au final comment l'écrire, juste comment le prononcer)
La vie c'est comme une bicyclette,
il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.
(Albert Einstein)

14.9.08

Le bien ne fait pas de bruit,
le bruit ne fait pas de bien
(Saint François de Sales)

12.9.08


Haiti Fabienne Trip



Mardi 19 août 2008 - Frémissement du côté du dossier d'adoption de Fabienne. Je suis en déplacement à Montréal et Marie-France se repose du côté de Toulouse, alors qu'on a un appel à la maison de la MAI pour savoir si notre dossier toujours actif .... bien sûr qu'il l'est !!

Mercredi 20 août 2008 - Je me débrouille pour faxer à la MAI le dernier courrier que nous avons envoyé à la DASS au mois de juillet 2008 (le courrier que nous envoyons tous les ans pour confirmer notre projet d'adoption). Coup de chance ou organisation j'avais ce courrier sur mon portable. La MAI me rappelle dans la foulée et m'indique que nous pouvons appeler l'Ambassade de France à Haîti fin "de semaine prochaine" pour avoir des nouvelles du visa.


Lundi 25 août 2008 - Tout s'accélère. Nous avons un mail bref mais clair de la FEH "visa prêt, indiquez nous quand vous arrivez". Cela fait longtemps qu'on l'attendait ce mail. Une vraie délivrance. Un Bonheur à lui seul. C'est désormais le rush, pour trouver des billets, pour organiser la garde de Christella en France (sachant que le 2 septembre c'est la rentrée des classes). Au final un peu chaud pour les billets, en terme de dispo et de prix, mais on s'en sort. Après 27 mois d'attente nous sommes clairement très pressés de partir maintenant que tout est prêt. Nous partirons donc le 2 septembre 2008. Et nous commençons à nous intéresser plus précisément à la météo sur les Caraîbes et Haîti. C'est la période des ouragans. Et cette année il (semble qu'ils) s'enchaînent.

Mardi 2 septembre 2008 - C'est parti ! Debout 6h00, départ Taxi 7h00, arrivée Orly 7h45. On est dans les temps, le vol part à 12h00. Ceci dit s'agit pas de le louper ! Au final nous décollons à 13h00 avec une bonne heure de retard. Léger stress, on risque de louper la correspondance à Point-A-Pitre.
Un vol agréable, on se perd dans les films proposés par AF, pour ne pas se poser de questions trop tôt. Notamment vu un excellent film
Deux jours à tuer (de très bons dialogues corrosifs).

Arrivée à Pointe-A-Pitre, cela se gâte. On nous annonce tout d'abord que probablement le vol vers Port-au-Prince aura 2 ou 3 heures de retard, puis que le vol est reporté (pour cause de conditions climatiques) tout d'abord au mercredi et dans un second temps au jeudi. AF nous achemine dans un hôtel à Gosier au
Créole Beach Hôtel
. L'endroit est certes agréable mais nous ne sommes pas venu là pour cela. Surtout pour y passer 2 jours (on devrait repartir seulement jeudi en fin d'ap.midi !). On s'était imaginé pouvoir tenir Fabienne dans nos bras pour ses 3 ans, qu'elle fêtera le 3 septembre, c'est mal engagé.

Lors du repas du soir nous faisons connaissance avec un autre couple d'adoptant français, qui tout comme nous vont à Port-Au-Prince, mais eux chercher 2 enfants (de 2 et 4 ans). Nous échangeons autour de nos projets d'adoption. Parler pour se réconforter.

Faut s'organiser pour prévenir la FEH - on a pas de n° tél qui fonctionne (lié à la tempête là-bas), pour replanifier un rendez-vous avec l'Ambassade de France (prévu le mercredi, et a priori seulement le mercredi d'après nos informations, or là nous arrivons le jeudi et repartons le vendredi ... donc faudrait aussi envisager de changer nos billets). Malgré cela, nous passons finalement une bonne nuit, après avoir sollicité des amis en France pour récupérer des informations sur les ouragans, des n° de téléphone.



Mercredi 3 septembre 2008 - Bon petit déjeuner et achat d'un maillot de bain. Tant qu'à faire autant profiter de la piscine. Et... excellente nouvelle, au retour de nos petites emplettes on nous annonce qu'il y aura finalement un vol pour Port-Au-Prince ce jour. Comme quoi une journée qui s'annoncait grise en dépit du soleil, redevient subitement rose ! Bon c'est bien de partir mais il faut aussi que la personne qui doit nous prendre en charge soit présente à l'aéroport ... et on a toujours pas les moyens de les joindre. Un ami envoi un email à la FEH. On espère que la FEH pourra en prendre connaissance avant notre arrivée ...
Le vol vers Port-Au-Prince est rempli à 25% mais part et arrive à l'heure, vers 17h30. Sur ce vol, pas possible d'échapper aux questions qui affluent et à s'imaginer LA rencontre avec Fabienne. Déjà des frissons rien qu'à y penser.
Atterrisage, passage à l'immigration, récupération des bagages, tout se déroule parfaitement. Nous sortons vers 18h00. Ouf, une pancarte à notre nom ! Notre contact, Sonny, nous attend. En fait c'est un porteur, qui nous fait traverser le parking et nous amène à la voiture. A peine la voiture partie, les souvenirs de 2004 remontent (lorsque nous avons fait le même voyage pour récupérer Christella). Dépaysement total. Cà prend aux tripes : foules, nuit qui tombe, braseros sur les trottoirs, circulation aux règles toute haîtienne, délabrement, pauvreté, routes (parfois c'est un bien grand mot) défoncées. Et nous. Nous qui filons vers La rencontre que nous attendons depuis si longtemps. Je suis à la fois perdu et je trouve quelques repères. Je sais maintenant que nous sommes très proches du lieu où résident les enfants, et donc Fabienne. Ca y est. Nous arrivons. Nous reconnaissons la batîsse qui héberge les enfants. Impossible de ne pas repenser à 2004. C'est là que nous avons récupéré Christella, au 1er étage. Depuis la FEH a étendu le bâtiment et nous allons loger sur place (alors qu'en 2004 nous avions été hébergé dans une pension isolée). Cette fois ci nous y sommes. Nous posons les bagages. Ouf ! On respire - une fois pour effacer le voyage et les mois d'attente - une fois pour baisser la pression. C'est maintenant une histoire de minutes.
Et la voila qui apparaît, avec sa Mamy, celle qui a pris soin d'elle durant 35 mois, soit depuis son arrivée à la crèche, forcément celà crée des liens, et elle se met à pleurer. Pour nous c'est une joie immense - rien qu'à y repenser, ce sont d'énormes émotions, limites des larmes. Certainement difficile pour Fabienne de comprendre ce qui se passe, si ce n'est qu'il se passe quelque chose qui sort de son quotidien et qu'on la sépare de sa Mamy. En tout cas c'est parti. Nous sommes enfin réunis. Et c'est le premier repas ensemble. Fabienne ne parle pas mais comprend tout. Elle accepte sa Maman mais pas (trop) son Papa. Dès que je m'approche elle recule. A la fin du repas elle accepte que je l'aide à descendre de table mais rejoint rapidement sa Maman. Ensuite c'est Marie-France qui s'occupe d'elle et tout se passe globalement bien - lavage, pyjama, histoire et dodo. Pour le dodo elle ne veut pas aller dans le lit de bébé à disposition et ne s'endort que posée sur un des deux autres lits à notre disposition. Etrange retour en arrière. C'était la même chose avec Christella (mais qui elle avait de la fièvre ...). Bonne nuit dans l'ensemble mais réveillés à 3h00. L'essentiel est là, nous sommes ensemble et Fabienne dort bien même si elle bouge beaucoup !
Jeudi 4 septembre 2008 - 6h00 réveil de la puce. Geste de recul quand elle me voit et elle va dans les bras de sa Maman. Petit déjeuner nickel. Sauf qu'elle ne boit pas le lait alors qu'il parait qu'elle en boit tous les jours. Ceci dit elle mange & boit (eau et coca) bien. Ensuite elle veut bien me donner la main pour sortir dans la cour rejoindre ses copains et copines. Dans la cour quelques enfants s'approchent .. j'entends des "Fabienne" et des "Papa blanc". Deux petits - un garçon et une fille - s'accrochent à moi, tout sourire. En attendant le chauffeur qui doit nous conduire à l'Ambassade de France nous nous promenons dans la cour ... et je me retrouve avec 4 enfants à chaque bout de bras (un doigt pour chacun) tandis que Fabienne marche à côté avec sa Maman .. et d'autres enfants. Marie-France en profite pour aller voir la chambre où Fabienne a dormi ces dernières semaines (avec d'autres enfants) et prendre quelques photos, notamment avec sa Mamy. Et heureusement, car on apprendra ensuite que c'est le dernière jour de la plupart des enfants à cet endroit (pour les vacances) et qu'ils repartent le jour même .... et donc que sa Mamy ne sera plus là ! On a donc failli manquer des photos importantes dans l'histoire de Fabienne.
Le chauffeur arrive. Avant de partir je demande à Fabienne si elle veut "faire pipi". Elle me fait signe que oui et je l'emmène ... en la prenant dans les bras (c'est la 1er fois !). Ensuite je la prends avec moi à l'arrière (lové dans mes bras) et nous sommes partis pour quelques kilomètres afin de récupérer le dossier complet et le visa.
Nous arrivons sans emcombre à l'Ambassade. Le responsable des visas arrive. Nous expliquons que nous avions rendez-vous hier mais que l'aéroport étant fermé la veille nous n'avons pas pu arriver à Port-Au-Prince... Le responsable aimable nous indique "que c'est trop tard" et voyant à notre teint qui devient livide que sa blague n'est pas passée s'excuse et nous donne notre dossier. Encore une étape de passée. Nous avons désormais tous les éléments pour retourner en France.
10h00, sortie de l'Ambassade. Nous parcourons 100m au ralenti. Je sens le regard d'un policier qui m'observe avec Fabienne sur mes genoux. Il nous fait signe de nous arrêter. Et parle en créole. Manifestement il s'interroge sur la présence de blancs avec une petite Haitienne. Notre chauffeur explique qu'il s'agit d'une adoption et Marie-France dégaine le passeport de Fabienne. Le policier le regarde attentivement et nous fait signe que nous pouvons partir. Ouf !! Léger stress rétrospectif. La même chose à l'aller aurait plus compliqué à gérer. En effet nous venons juste de récupérer à l'Ambassade toutes les pièces qui justifient nos liens.
Au retour passage à l'hôpital Espoir pour saluer Gladys et Nirma. Nous croisons aussi la "Mamy de Fabienne". Cela se passe bien. Etrangement Fabienne ne fond pas en larmes et a compris (?) qu'il y avait un transfert d'affection et de responsabilité. Demain, départ pour Paris.

Vendredi 5 septembre 2008 - Lever 6h00, ne perdons pas les bonnes habitudes. Nouvelle promenade dans la cours en attendant le chauffeur. Puis "au revoir" à tout le monde. 8h15 nous partons. Trafic très dense, nous sommes quasiment bloqués. Hummmm .. ne s'agirait pas d'être en retard. Finalement cela se débloque. 9h00 nous arrivons à l'aéroport, et sommes pris en charge par 2 porteurs (finalement c'est moins la cohue qu'en 2004) qui veulent nous faire doubler toutes les files d'attente. On grille celle d'entrée dans l'aéroport puis prenons position dans la file Air France, en expliquant à nos zélés porteurs que nous sommes dans les temps et donc pas pressés. Rapides négociations de pourboires, et je lâche trop... Bref. 15' de queue. On arrive au comptoir. Remise des billets. ET ... trou noir. On m'explique que nos billets sont en date du 6 sept ... alors que nous sommes le 5 sept. Tellement (auto) convaincu que j'avais demandé et donc réservé un billet retour le vendredi je n'ai jamais fait trop attention. Et voilà ! C'est pas catastrophique dans l'absolu, il suffit de revenir demain. Mais sur le coup on accuse le choc, nous étions prêt à partir, et tenons à couper le cordon psychologique ... On essaie donc de partir sur le vol du 5 ... mais sans succès après 2h00 d'attente. Nous croisons un autre couple d'adoptant qui a des billets retour pour le 18 septembre et qui s'est déjà présenté 2 jours de suite pour tenter de partir. Ils vont réussir ce jour. Nous arrivons à contacter la FEH qui nous dépêche de nouveau notre chauffeur. 11h15 on reprend la route vers l'orphelinat. On se dit que nous partirons demain mais sommes néanmoins inquiets car on parle de l'ouragan Ike qui arrive. Si l'aéroport était fermé nous pourrions ne pas partir ...Faut aussi prévenir la famille en France pour indiquer que nous n'arrivons pas samedi matin mais .. normalement dimanche matin !
En fin d'après midi nouvelles balades dans la cour avec des enfants à chaque bras. C'est ensuite l'heure du repas, dehors à la nuit tombante vers 18h00. Et Fabienne veut manger avec tout le monde. On laisse faire, ce qui nous permet de voir une partie du quotidien. Intéressant de voir comment se comportent 15 enfants. Au passage je note que 6 sur 15 sont gauchers et je m'interroge sur le ratio dans la société. Repas très agréable mais de nouveau des pleurs (normaux) lorsque nous devons quitter les enfants pour partir rejoindre notre hébergement, à quelques mètres de là. Ceci dit à la fin du repas Fabienne discute (c'est beaucoup dire peut-être ...) avec un des jeunes plus agé qui lui explique en créole que nous sommes ses nouveaux papa et maman ... mais aussi que sa Mamy n'est plus là et qu'il n'y a plus personne dans la chambre. Fabienne part voir, Marie-France l'accompagne. Elle constate que la chambre est vide, qu'il n'y a personne. Encore une marque de rupture et des pleurs.
Ce soir sera notre dernière nuit à Haîti ... si tout se passe bien.

Samedi 6 septembre 2008 - Mauvaise nuit. On s'imagine tout ce qui pourrait poser problème alors que la veille on ne se posait pas toutes ces questions (revoir les pourboires des porteurs à la baisse, pas d'ouragan, éviter les 'arnaques', ..). 7h30 le chauffeur arrive. 08h05 nous sommes à l'aéroport. Après 1h15 de queue, avec Fabienne qui ne veut pas quitter les bras de sa maman, nous enregistrons. Au comptoir un porteur nous aborde - vous connaissez Zidane ? .. quelques banalités puis il nous explique qu'il va nous prendre en charge pour passer l'immigration. Nous lui expliquons que nous avons tous les papiers, que nous connaissons la procédure et n'avons besoin de personne. Il insiste un peu mais fini par partir. Au final nous passons la sécurité puis l'immigration rapidement et sans souci. Ne reste plus qu'à patienter tranquillement dans la salle d'embarquement. Nous sommes déjà soulagés. Dans la salle d'attente Fabienne est calme, et se balade avec Marie-France. Perché sur un comptoir d'embarquement elle pose des questions "quoi ça" et rigole. Ses premières rires. Quel plaisir ! Pour elle un avion, une voiture ... tout cela c'est une "machine". Mais qu'importe ... le sourire au lèvre c'est formidable.
Cà y est. Nous sommes assis à nos place dans l'avion. Une image restera gravée, celle de Marie-France donnant la main à Fabienne et avançant sur le tarmac pour rejoindre l'avion. Quelques minutes avant le décollage nous attachons Fabienne et elle se met à hurler. Appel de l'hôtesse qui revient avec un verre d'orangeade, un petit nounours. Fabienne boit le verre et se calme. On décolle .. et elle s'endort durant le décollage. Nous atterrissons à St Martin, elle dort toujours. L'arrêt s'éternise mais Fabienne réveillée reste calme (un peu de dessin et de gommettes pour passer le temps). L'avion se remplit de touristes. Je ne sais pas pourquoi, c'est gratuit et pas objectif, mais j'ai l'impression que la plupart ne partagent pas les mêmes valeurs que les gens que nous avons cotoyés (avec bonheur) ces derniers jours. Nous décollons en retard et peu de temps après Fabienne s'endort de nouveau ... jusqu'à Pointe-A-Pitre. A Point-A-Pitre, nous sommes justes pour avoir la correspondance sur Paris. Au contrôle de l'immigration une file est dédiée au vol sur Paris. C'est notre tour. Et là le préposé fait signe aux gens de la file d'à-côté de passer. Il s'agit manifestement d'un groupe de personnalités qui nous grille sans aucune gêne. Enervant mais cela ne nous empêche pas d'avoir notre vol sur Paris, donc tout va bien. Encore des soucis pour attacher Fabienne, qui se met de nouveau à hurler. Une voisine (siège de devant) nous passe quelques gâteaux. C'est radical, elle pleure légèrement mais mange et se calme. Et mange ensuite un peu du repas servi et s'endort jusqu'à ce que le petit-déjeuner soit servi. Certains diront que comme son père elle à "l'appel du ventre". Pour la petite histoire nous n'avons plus de gâteaux ... ils ont été attaqués en règle par les fourmis lors de notre séjour à l'orphelinat.

Dimanche 7 septembre 2008 - Atterrissage parfait à Paris avec 40' de retard. Passage sans souci de l'immigration. Longue attente des bagages. Et enfin la sortie. La famille est là pour nous accueillir (les grand-parents, mon frère et Christella). Je m'attendais à une Christella qui se précipite sur nous ... en fait elle hésite, regarde sa soeur dans les bras de sa mère et avance tout doucement. Un très grand moment d'émotion. Voir les deux soeurs main dans la main ou bien une à droite et l'autre à gauche de Marie-France c'est la concrétisation de mois d'attente, c'est tout simplement exceptionnel à vivre. Et Fabienne reste en retrait mais calme. Au vu de son comportement à Port-Au-Prince et des changements majeurs qu'elle vit, on pensait que le choc serait plus important ou du moins plus visible. On récupère la voiture. Avant de monter, grosse interrogation, "dans l'avion elle hurle quand on l'attache mais dans la voiture ?". Tout se passe parfaitement. Elle se laisse attacher et nous partons. Elle regarde attentivement tout ce qui se passe. Curieuse, très curieuse et très attentive.
Arrivée à la maison et rencontre avec notre chien, un Golden Retriever adorable mais impressionnant pour une petite fille. Elle est pas effrayée mais pas rassurée non plus ... et c'est normal. Aussi autant monter rapidement à l'étage. Christella conduit sa soeur et lui montre sa chambre. Elle découvre les quelques jouets et peluches que nous avons préparés avant de partir. Et là c'est Magique que de voir les deux soeurs qui s'assoient et jouent ensemble, avec une Christella très douce et protectrice. On s'imaginait des scénarios et des comportements. Certains se sont réalisés comme on le pensait, d'autres non. Mais c'est merveilleux, nous sommes réunis et le contact entre les deux soeurs est exceptionnel. Que demander de plus. Nous sommes (forcément) comblés.

Et ensuite - Tout se passe plutôt bien même si tout n'est pas facile. Alors qu'à Port-Au-Prince elle s'endormait facilement le soir pour ces 11/12 heures de sommeil Fabienne peine à s'endormir - de longs pleurs et plusieurs réveils dans la nuit, calmés seulement par sa Maman. Et le contact s'améliore mais n'est pas innée avec son Papa. Mais chaque jour qui passe la situation s'améliore.
Et, Vendredi 12 septembre 2008 c'est là encore Magique, Fabienne qui accepte que je la prenne dans les bras pour aller chercher sa soeur à l'école, puis qui me tend les bras pour que je la porte et qui, en début d'ap.midi court vers moi tout sourire et saute dans mes bras.
Dans la nuit elle se réveille à 3h00 et pleure. Je vais la voir et elle se calme (c'est la 1er fois qu'elle ne crie alors pas plus fort quand je viens la nuit !). De petits gestes, sûrement, mais un grand bonheur, pour le "(gros) ours" que je suis.
Bientôt une semaine que Fabienne est en France et des changements constants. Fabienne prend ses marques, les rituels s'installent, la complicité entre les soeurs (mais aussi les chamailleries) se met en place. Nous sommes désormais tous les 4 ensemble pour "le meilleur et pour le pire" suivant l'expression des mariages ... en espérant qu'on aura, qu'elles auront surtout du "meilleur".
Vous avez tout lu. Vous souhaitez connaître l'histoire de la grande soeur alors c'est parti sur Christella Carnet de Voyage

11.9.08

Mieux vaut prendre le changement par la main
avant qu’il ne nous prenne par la gorge.
(Winston Churchill)

10.9.08

Christella & Fabienne, quelques heures après La Rencontre - début d'ap.midi ... alors que nous avons débarqué à Paris vers 9h00 ....


Le bonheur est la seule chose

qui se double si on le partage.

(Albert Schweitzer)


Kreyol palé sé kréyol komprenn.
Le créole parlé est le créole qui est compris
(Proverbe Haîtien)

Bon, pour l'instant, je ne comprends pas tout (voir rien) de ce que dit Fabienne en créole....Mais elle commence à répéter des mots en Français.

8.9.08

HAITI, c'est un peu notre histoire, avec Fabienne et Christella. Et quelques jours à Port-Au-Prince marquent à jamais. L'actualité - celle actuelle des ouragans et autres tempêtes tropicales par exemple, prend un sens plus concret.

Agrandir le plan

7.9.08

Ce jour, 7 septembre, (atterrissage à 7h40 du matin, de retour à Paris, avec Fabienne. La famille est désormais au complet avec les filles. L'histoire du séjour à Haîti à suivre dans les prochains jours.

1.9.08


Demain mardi 2 septembre départ pour Port-Aux-Princes (Haîti). Nous pourrons enfin serrer dans nos bras Fabienne - 3 ans le 3 septembre, et oui nous serons avec elle pour cet anniversaire, avant de le fêter avec sa grande soeur Christella sur Paris en fin de ce semaine...

Qui n’est pas capable d’être pauvre n’est pas capable d’être libre. (Dante)

31.8.08

What we learn from lessons learned is
that we don’t learn from lessons learned.
(T. Block)

29.8.08

Nous devons nous y habituer :
aux plus importantes croisées de chemin de notre vie,
il n'y a pas de signalisation.
(Ernest Hemingway)

28.8.08

Consultation quotidienne du Hurricane Center pour suivre les prévisions de tempêtes tropicales et autres ouragans sur les mers Caraibes ... à l'approche de notre prochain séjour à Haiti (départ le 2 sept., retour le 6 sept.).
Pression et excitation au rendez-vous !
Une fois qu'on a passé les bornes,
il n'y a plus de limites.
(Alphonse Allais)

27.8.08

Donnez-moi un point d'appui et un levier
et je soulèverai la Terre.
(Archimède)

26.8.08

Le plus beau voyage c'est celui qu'on a pas encore fait.
(Loîc Peyron)

25.8.08

D'excellentes nouvelles d'Haîti. Après plus de 2 ans d'attente, nous avons enfin reçu ce soir le mail tant espéré : "visa prêt, dites nous quand vous arrivez ...."
Tout s'accélère ! Demain recherche des billets d'avions pour un départ au plus vite (on devrait pas rester longtemps sur place ... quelques jours seulement). Et des ajustements (sévères) à venir dans l'agenda professionnel du mois de septembre !

22.8.08


Avant d'être marié, j'avais six théories sur la façon d'élever les enfants,
maintenant, j'ai six enfants et pas de théorie.
(John Wilmot)

Les racines de l'éducation sont amères, mais ses fruits sont doux.
(Aristote)




Sounds good, .... de très bonnes nouvelles d'Haîti. Le dossier de Fabienne est arrivée à la dernière étape avant que nous allions la chercher, celle du visa. Nous devrions être fixé et partir très prochainement à Port-aux-Princes, pourquoi pas la 1er semaine de septembre pour fêter ensemble ses 3 ans !


Ci-dessous une photo qui date déjà (mars 2008)

21.8.08

Gossip is the opiate of the oppressed.
(Erica Jong)

20.8.08

NHIS Syndrom, the "Not Invented Here Syndrome", as defined by Developer.Com, is a slightly tongue-in-cheek name for the tendency of both individual developers and entire organizations to reject suitable external solutions to software development problems in favor of internally-developed solutions. Closely related to the "let's re-invent the wheel" syndrome, NIHS can be seen in intensities ranging from a mild reluctance to accept new ideas all the way up to a raging software xenophobia. NIHS can be defined as a situation where an external solution is rejected only because it was not internally developed - in other words, there are no other factors that dictate an internally developed solution would be superior.
Be honest, never seen NHIS in your live ?
J'ai (tenté) de relever le challenge An Album For Each Year

Règles :
- Choisir un album pour chaque année depuis sa date de naissance.
- Un seul album par année,
- Ne pas répéter deux fois le même artiste (bon là j'ai pas totalement respecté)

1965 : Amstrong, Claude Nougaro

... et oui 1965 !
1966 : Noir c’est Noir, Johnny Halliday
1967 : Emmenez moi, Aznavour
1968 : Hey Jude, The Beatles
1969 : Many Rivers to Cross, Jimmy Cliff


1970 : Let It Be, The Beatles
1971 : Imagine, John Lennon
1972 : You’re the sunshine of my life, Stevie Wonder
1973 : Angie, Rolling Stones
1974 : Waterloo, Abba
1975 : Le Sud, Nino Ferrer
1976 : Hotel California, Eagles
1977 : Lily, Pierre Perret
1978 : RockCollection, Laurent Voulzy
1979 : Hot Stuff, Donna Summer

1980 : L’encre de tes yeux, Francis Cabrel
1981 : Abacab, Genesis
1982 : Sexual Healing, Marvin Gaye
1983 : Every Breath You Take, The Police
1984 : I Just Called To Say I Love You, Stevie Wonder
1985 : Mistral gagnant, Renaud
1986 : You Can Leave Your Hat On, Joe Cocker
1987 : Luka, Suzanne Vega
1988 : Que je t’aime, Johnny Hallyday
1989 : The Healer, John Lee Hooker

1990 : All Around The World, Lisa Stanfield
1991 : Caroline, MC Solaar
1992 : Always on the run, Lenny Kravitz
1993 : All That She Wants, Ace of Base
1994 : 7 Seconds (duo with Neneh Cherry & Youssou N'Dour )
1995 : Gangsta’s Paradis, Coolio
1996 : Perfect Morning, Edie Brickell
1997 : Angel, Robbie Williams
1998 : Torn, Natalie Imbruglia
1999 : Vivre pour le meilleur, Johnny Halliday

2000 : Simon Papa Tara, Yannick Noah
2001 : Falin’, Alicia Keys
2002 : Come away with me, Norah Jones
2003 : What a difference a day made, Jamie Cullum
2004 : Come Fly With me, Michael Bublé
2005 : Le Diner, Bénabar
2006 : Piece by Piece, Katie Melua
2007 : 1973, James Blunt

et pour 2008, mes 2 favoris pour l'instant
2008 : Adieu Haiti, Raphael & Toots
African Tour, Cabrel


19.8.08


Beckhard Change Model is a pretty equation :


SD x V x FS > R = C
where,
SD as Shared Dissatisfaction with the status quo
V as times Vision (or goals, outcomes, desired future)
FS as times First Steps is greater
R as Resistance to change (R),
C as successful Change

If one of the SD, V or FS turns to zero then resistance takes over and project will fail....
La rose n'a d'épines que pour
qui veut la cueillir.
(Proverbe Chinois)
Un nouveau concept ...
celui de projet 'GoToJail'
.... grosso-modo un projet qu'il vaut mieux réussir !

18.8.08


Deux pensées de Lao Tseu:
- Ne croyez pas en ce qu'ils disent. Croyez en ce qu'ils font.
- Trop de précisions tue.

17.8.08

De nouveau à Montréal jusqu'à vendredi prochain.

Notre force c’est d’être porteur de trois traditions très différentes :
Nous sommes issus de la culture française,
Nous vivons dans une société anglophone,
Et nous travaillons dans l’univers hyper pragmatiques américain.
Nous avons la chance et la malchance d’être tout près des Etats-Unis.

C’est désastreux pour la culture mais très stimulant pour la créativité.
(Jean-Marc Léger)

16.8.08

Pourquoi essayer de faire semblant d'avoir l'air de travailler ? C'est de la fatigue inutile.
(Pierre Dac)

13.8.08

La bouse de la vache est plus utile que les dogmes : on peut en faire de l'engrais.
(Mao Tsé-Toung)

12.8.08

Ma prochaine connexion sera sur iTunes pour acheter la chanson African Tour (de Francis Cabrel)



Extraits ...
Déjà nos villages s'éloignent
Quelques fantômes m'accompagnent
Y'aura des déserts, des montagnes
A traverser jusqu'à l'Espagne
Et après... Inch'allah

On a de mauvaises chaussures
L'argent cousu dans nos doublures
Les passeurs doivent nous attendre
Le peu qu'on a ils vont le prendre
Et après...

Est-ce que l'Europe est bien gardée ?
Je n'en sais rien
Est-ce que les douaniers sont armés ?
On verra bien
Si on me dit, c'est chacun chez soi
Moi je veux bien, sauf que chez moi
Sauf que chez moi y'a rien
Je sais bien ce que je fuis
Mais pas ce que je cherche.
(Montaigne)

11.8.08

Qui me trompe une fois, honte à lui;
qui me trompe deux fois, honte à moi.
(Funakoshi)

10.8.08

Nouvelle contribution sur SlideShare avec une compilation sur le Racisme


Racism is man's gravest threat to man - the maximum of hatred for a minimum of reason.
(A.J. Heschel)
Quelques citations attribuées au Dalaî Lama

Suivez les trois R :
- Respect de soi-même,
- Respect des autres,
- Responsabilité de tous vos actes.

Ouvrez vos bras au changement, mais ne laissez pas s'envoler vos valeurs.

Rappelez-vous que le silence est parfois la meilleure des réponses.

Jugez vos succès d'après ce que vous avez du sacrifier pour les obtenir.

8.8.08

«One world, one dream »,
les Jeux Olympiques 2008 en Chine sont lancées à 8h08'08'' le 08/08/2008. Le 8 est un chiffre faste pour les chinois !

Parler ne faire pas cuire le riz (Proverbe Chinois)

7.8.08

Extrait de "Eh bien, dansez maintenant ... " de Marc Lambron

Le pouvoir de Chirac, finalement c'était assez simple : on mettait dans un shaker un Corser du RPR, un James Bond du SDCE et un chauve de l'Inspection des finances, on agitait à la centrifugeuse et on servait saignant.

6.8.08

Une chanson qui touche ....
tout particulièrement quand ses enfants sont nés à Haîti ...

Adieu Haïti (Raphaël feat. Toots)



Raphaël feat. Toots - Adieu Haïti


Je marche dans les rues
Le Bon Dieu dans ma poche
Je marche dans la grande ville
Et je n'ai plus froid
La terre est mon amie
Et souvent je dors dessus
Et je m'ennuie de mon pays
Qui était si petit

Adieu mon petit pays
Adieu ma famille
Adieu mon île ô Haïti, adieu ma petite terre

I remember my country
Down Memory Lane
The wind is my best friend
It alays blows for me
Neons in the distance
Dear as daylight
Sometimes I think that I'm not of this world
I remember this song

O farewell my country
My carribean island in the sun
O farewell Haïti
The sun I just cant'see

Adieu mon petit pays
Adieu ma famille
Adieu mon île ô Haïti, adieu ma petite terre

Je me souviens des rues
Et des nuits de Port-au-Prince
Et je suis toujours un étranger
A la gare internationale
Le vent nous emportait
Aussi loin qu'il pouvait
Cet air je le connais

I say farewell my country
My carribean island in the sun
O farewell Haïti
C'est toujours un tort de donner des conseils
mais en donner de bons vous sera pardonné.
(Oscar Wilde)
Ci-dessous un extrait de la newsletter de Directours qui raconte la vie des champs (heuh ... des Champs Elysées), où est située l'agence, tout en plaçant quelques offres

....

À part cela, on a vu 250 m de queue dans la nuit pour le lancement de l'Iphone 3G.5 heures d'attente pour les "techno addicts".
On cherche des "travel addicts" pour faire la même chose devant chez nous. Ca ferait plaisir au service marketing.
....

5.8.08

HIC JACET LEPUS
Lever (soulever) un lièvre - Détecter une difficulté imprévue,
s'en apercevoir avant les autres.
Deux bons slogans d’agence de voyages en ligne :

- Une campagne TV pour
EcoTour
L'agence de voyages qui vous donne des ailes sans vous plumer.

- Une campagne presse (Le Point) pour
DirecTours
Ne passez pas pour un touriste.

4.8.08

On n'a pas encore découvert ce langage qui pourrait exprimer
d'un seul coup ce qu'on perçoit en un clin d'oeil.
(Nathalie Sarraute)

2.8.08


Dans toute statistique, l'inexactitude du nombre est compensée par la précision des décimales.
(Alfred Sauvy)

Le statisticien est un homme qui fait un calcul juste en partant de prémices douteuses pour aboutir à un résultat faux.
(Jean Delacour)


Les statistiques ont une particularité majeure :
elles ne sont jamais les mêmes selon qu'elles sont avancées par un homme de gauche ou par un homme de droite.

(Jacques Mailhot)

Christella,
avec bracelet, collier, bague, chapeau, tong, ...
Toujours vive & dynamique
Du côté d'Haîti cela avance très doucement mais nous sommes à la dernière dernière étape du passeport. On reste aussi patient que possible et on croise les doigts.