Des souvenirs de lecture remontent mais sont confus au sujet d'une nouvelle de Dino Buzzati (dans le K), nouvelle qui ferait référence à Winston Churchill et Adolph Hitler. La nouvelle existe bien (Pauvre petit garçon) mais ne parle pas du tout de Winston Churchill . Par contre j'ai retrouvé la référence aux deux , qui n'a rien à voir avec la nouvelle. 

“Let’s imagine: It’s time to elect a world leader, and your vote counts. Which would you choose:

“Candidate A: Associates with ward healers and consults with astrologists; has had two mistresses; chain-smokes and drinks eight to ten martinis a day.

“Candidate B: Was kicked out of office twice; sleeps until noon; used opium in college; drinks a quart of brandy every evening.

“Candidate C: Is a decorated war hero, a vegetarian, doesn’t smoke, drinks an occasional beer, and has had no illicit love affairs.

“Which of these candidates is your choice? You don’t really need any more information, do you? 

Candidate A is Franklin Roosevelt. Candidate B is Winston Churchill. Candidate C is Adolf Hitler. 

Source 

Montréal, rues barrées durant la semaine des championnats du monde de cyclisme, sens de l'a propos de Transat (partez en vacances, barrez-vous) :)