L'optimisme, ce n'est pas le refus de voir ce qui ne va pas, c'est le désir de ne pas s'y attarder. // Donne moi le courage de changer les choses que je peux changer, la sérénité d'accepter celles que je ne peux pas changer, et la sagesse de distinguer entre les deux. (Marc Aurèle) // Don't raise your voice; improve your argument. (Desmond Tutu) // Be the change you want to see in the world. (Gandhi)

24.12.08

Quelques extraits du livre le CV de Dieu de Jean-Louis Fournier

- Alors pourquoi on dit “un vieux con” ?
- On ne devrait pas, c’est une faute de français, un pléonasme.
- Mais vous ?
- La question ne se pose pas, je suis immortel.

- Per aspera ad astra
- .. ?
- Ca veut dire « Plus t’en chies, plus tu es heureux après »
Traduction réelle : Par des sentiers ardus jusqu'aux étoiles (Même sens que « Ad augusta per angusta « )


Traduisez en latin « Je suis infiniment bon »
…
Dieu, pris de fou rire, n’a pu effectuer l’exercice.

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)