Si l'eau d'un bassin reste sans mouvement,

elle devient stagnante et boueuse ; 

Mais si elle s'agite et coule, alors elle s'éclaircit : 

tel est l'homme qui voyage.

Proverbe kurde