Nos désirs sont comme les enfants :

plus on leur cède, plus ils deviennent exigeants.
(Proverbe chinois)