Entendu en réunion
- Le système part en boucle !
- Non il ne boucle pas, il gèle !
Quoi de plus normal au Canada :) Ceci dit le résultat est le même

Entendu aussi dans un tour de table pour se présenter. En résumé, je suis un expert 'es patates chaudes'
ainsi qu'un nouveau statut marital : "Accoté" ou conjoint de fait

Quand l'ours n'est pas là, les pingouins dansent. (proverbe du grand nord Canadien, proverbe imaginé par Arnaud C.)